\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[german]{babel}
\usepackage{ae}

\begin{document}

\section{Trilogien, die gar keine sind}

Zu den bekanntesten Werken von John Ronald Reuel Tolkien z"ahlt "`The
Lord of the Rings"'. Dabei handelt es sich um eine Fortsetzung seiner
Kindergeschichte "`The Hobbit"'. Obwohl "`Der Herr der Ringe"' h"aufig
als Trilogie bezeichnet wird, ist es gar keine. Es handelt sich um
einen zusammenh"angenden Roman, der lediglich h"aufig in drei B"anden
gedruckt wird.

"`Der f"unfte Band der vierb"andigen Trilogie `Per Anhalter durch die
Galaxis'"', so steht es auf dem Einband von "`Mostly Harmless"'.
Zun"achst waren "`The Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy"' und "`The
Restaurant at the End of the Universe"' lediglich die Buchformen von
Douglas Adams erfolgreichem H"orspiel. Aufgrund des gro"sen Erfolgs
kam noch "`Life, The Universe and Everything"' hinzu, so da"s
es sich tats"achlich um eine Trilogie handelte. Da das Publikum aber
nach weiteren Abenteuern von Arthur Dent und Ford Prefect verlangte,
erschien einige Jahre sp"ater "`So Long, and Thanks For All The
Fish"'. Trotzdem wurde die Buchreihe weiterhin als Trilogie
bezeichnet, und niemanden schien dies zu st"oren. Naja, da machte dann
ein weiteres Buch auch nichts mehr aus\dots.

\end{document}
